Cum alegeti un sutien (how to buy a bra)

(How to buy a RTW bra. 
Measure as recommended by the manufacturer - underbust and full bust. These measurements are only the starting point. 
1. Start by choosing a band which fits snugly around your ribcage, but should not dig into the flesh. You should be able to insert only one finger between the band and the body, no more. If you need to use the second eye/hook on the closure the band is too wide. You need to consider that the elastic will weaken in time and you have to correct this by using the next-smaller row of eyes. If you do not have this possibility anymore, your band will be too large and will ride up in the back and the breasts will sag. At this point it is not important if the cups fit.
2. Find a cup size with the same band measurement. Suppose you find out that band 85 cm / European measurement. Try different cup sizes - the one you think you have, for instance 85 C, but try also 85D. 
3. For a good fit the wire and the bridge will have to lie flat against the chest to assure the best support. This is the case if there is no space between the bridge and the skin. The underwire must not poke you in the armpit and must be vertical along the the chest at center front.
4. You must have enough room in the cup for the breast. No breast visible under the wire or bulging above the cup. If this happens the cup is too small.
5. Persons with 'omega' shaped breasts (Fig. 2) may not be able to find a perfect ready to wear bra, because of the characteristics of this a typical breast shape. In this case you will have to compromise and accept that a ready to wear bra will have a wire that is too large for your breast. You will have an empty space under the breasts, above the wire. As far as I know this problem can be only corrected with a custom fitted bra). 

Fig. 1 Desenul este dintr-un aricol de Mark Garbaczyk

Ana a inceput pe minunatul ei blog o serie despre croitul si cusutul unui sutien (https://afilimonb.wordpress.com/2013/08/22/tutorial-confectionarea-unui-sutien/). Va recomand sa o urmariti, in special seria despre sutiene. Chiar daca nu aveti de gand sa invatati cum sa va faceti propriul sutien, e bine sa intelegi principiile de la baza confectionarii sutienelor. 

Seria incepe cu un articol despre masuratul pentru sutien, care este mai putin practic la cumparatul unui sutien, decat daca intentionezi sa inveti sa faci tipare de sutien. La cumparat nu este nevoie sa consideri critic diferitele metode de facut tipare, ci sa sa masori exact cum ti se cere, fara sa emiti judecati de valoare despre felul in care se face tiparul si cum se masoara.
Ratiunea este simpla: tiparul se face pe baza unei anumite metode de constructie, care selecteaza anumite marimi si le foloseste intr-un anumit mod.  Daca vrei sa cumperi un produs bun, trebuie sa stii sa te incadrezi in sistemul de masurare al producatorului.
De fapt nici nu conteaza numarul de banda sau masura de cupa in sine, luate in  mod absolut, penru ca aceste masuri pot diferi de la o marca la alta. Stiti, cred, ca doua sutiene de exact aceeasi marime pe etichta (sa zicem 80D), dar de marci diferite, nu sunt neaparat identice ca forma.

E bine sa stii precis ce masura ai pentru o anumita marca de sutien, ca sa poti comanda prin internet. Daca cumperi din magazin nu e nevoie sa stii dinainte exact ce masura de sutien vei cumpara, pentru ca tot il vei proba inainte sa-l cumperi. Masura pe care o obtii, masurandu-te cum ti se indica, este numai un punct de plecare.


Atitudinea critica din articolul Anei este insa foarte utila cand compari diferite metode de facut tipar, ca sa stii pe care o alegi.
Ca sa va spun insa cinstit, nu am gasit pana acum diferente intre metoda care masoara pe torace pest bust / upper chest si masurarea pe torace sub bust / ribcage. Daca masor sub bust / ribcage, cum mi se cere pe tiparele de la Sewy / Germania, am banda de 95 cm. Daca iau un tipar de la BraMakers si masor pe torace peste piept (upper chest) am nevoie de o banda de 38  = 96,5 cm.

Dar destul despre aspecte tehnice. Am sa incerc sa va dau reguli, care sa va ajute sa cumparati un sutien bun. 

In Fig. 1 vedeti ce trebuie sa controlati la cumpararea unui sutien:

1. Cel mai important lucru in sutienul de gata este lungimea sutienului in jurul toracelui (length of the bra around chest girth), am sa-i zic 'banda', desi termenul nu este prea corect. Dar daca stabilim dinainte ce vreau sa spun cu ' banda', il pot folosi ca sa nu repet mereu 'lungimea sutienului in jurul toracelui'.

Banda este partea sutienului care sprijina sanii, nu bretelele. Daca sutienul s-ar sprijini numai prin bretele am avea toata lumea umerii marcati de urmele permanente ale bretelelor de sutien. Iar daca s-ar sprijini de sarme, n-am mai purta sutiene cu sarme, pentru ar fi foarte neplacute la purtat.

Daca ai sanii mari, banda nu trebuie sa fie foarte elastica sau foarte ingusta, pentru ca nu ofera suportul necesar. Trebuie sa alegeti o banda foarte fixa pe corp, insa fara sa va stranga in mod neplacut. Elasticul din banda sutienului are de fapt o viata relativ scurta, mai ales daca sutienul este purtat zilnic si nu se spala dupa ce l-ai purtat de doua ori. Cand a ' murit'  elasticul si nu mai ofera sprijinul necesar, puteti arunca sutienul.

Pornind de la masura toracelui sub bust, alegeti cateva sutiene cu aceasta banda si incercati care sutien sta pe corp asa cum am spus mai sus. Deocamdata nu conteaza cum va vine cupa.
Inchisa la ultimele carlige, banda trebuie sa fie atat de fixa pe corp, incat nu poti baga decat un deget intre banda si corp, fara sa simti ca te strange in mod neplacut sau devine mult prea stramta.
De ce la ultimele carlige? Pentru ca elasticul se va intinde cu timpul si vei avea nevoie sa folosesti al doilea rand de carlige, ca sa compensezi pierderea elasticitatii. 
Nu cumparati niciodata un sutien, care nu va fi suficient de strans pe corp, decat daca este inchis la al doilea randuri de ochiuri si carlige. Cand vei avea nevoie sa scurtezi banda, pentru ca s-a intins, nu vei mai avea carlige pe care sa le folosesti. Cumperi deci un sutien cu o viata mai scurta din start.

Daca gasiti un sutien cu o banda potrivita, sanii nu vor iesi pe sub sutien.

Dupa ce ati stabilit care este marimea de banda de sutien de care aveti nevoie (75? 80? 85? etc) incepeti sa probati cupa.

2. Acum cautati o cupa care sa vi se potriveasca, adica:
- Sarma trebuie sa incadreze tot bustul si sa stea lipita de torace, nu inclinata spre fata sau spre spate.
- Partea de jos de la sarma nu trebuie sa va apese neplacut peste torace. Daca slabeste mai mult elasticul din banda, punctul de la baza sarmei va deveni punctul de pivotaj al sutienului si punctul in care sutienul se sprijina de / apasa pe torace. Veti avea chiar dureri sau o senzati neplacuta in acel punct.

Incercati diferite marimi de cupa, dar cu acelasi numar de banda, pana gasiti un sutien care va vine bine.

Cand incercati sutienul aveti grija ca sanul sa fie bagat bine in cupa. Pentru asta sunt doua metode:
- Te apleci (90 grade de pozitia verticala) si tinand sutienul la mijloc, acolo unde de obicei este o fundita, scuturati bine sanii ca sa se aseze in cupa sutienului.
- A doua metoda este mai usoara. De fapt este ceea ce trebuie sa faci de fiecare data cand imbraci un sutien. Dupa ce ai pus sutienul, bagi mana dreapta in cupa stanga (mana stanga in cupa dreapta) deasupra si lateral in partea dinspre subrat. De jos in sus ridici sanul in cupa, ca sa umple toata cupa si sfarcul (apex) sa fie in centru sau pe linia de cusatura orizontala a sutienului.

3. Complicatii. Sanul de forma 'omega' (Ω)

Am o veste mai putin buna pentru persoanele cu sani de forma 'omega' (omega breasts), care au diametrul de langa torace mai mic decat ar avea un san 'normal' cu forma standard. Va arat mai jos despre ce e vorba.

Fig. 2. Forma de san ' omega' si forma de san ' standard'  

(omega shaped breas and the ' standard'  shape).

NB. Desenul sanului 'omega' il am de la Mark Garbaczyk, dar l-am completat cu desenul sanului 'normal'  si am adaugat liniile masurii pieptului peste san ('full bust'), ca sa va explic de ce sutienele ' standard' nu se potrivesc perfect unei persoane cu san omega. Toate liniile colorate si tot ce e scris de mana nu exista in desenul lui Mark Garbaczyk. De aceea aici am pus semnatura de blog, iar Fig. 1 - nu. 

Forma unui san standard, punct de plecare in tiparele comerciale si in sutienele de gata: diametrul cel mai mare al sanului este exact langa torace, dupa care se ingusteaza spre sfarc (apex). Este sanul desenat cu rosu, unde am scris cupa B (B-cup).
Sanul omega este sanul mai mare, conturat cu negru. 

Comparam in Fig. 2 doua persoane cu acelasi diametrul al toracelui sub bust si, in general, cu acelasi diametru al toracelui peste bust (pentru ca nu ma voi referi la o persoana cu foarte mult tesut adipos peste bust).

Din desen puteti constata urmatoarele lucruri:
-  Banda va avea aceeasi marime in ambele cazuri, dar masura peste bust (bustul mare / full bust) difera si cele doua persoane vor fi incadrate in masuri de cupe diferite (cupa se calculeaza scazand din marimea peste bust /full bust si  masura benzii). 
Sa zicem ca prima persoana are nevoie de un sutien 85 B, iar a doua persoane de un sutien 85D. Pana aici nu avem probleme.

- Problemele apar insa daca luam in consideratie diametrul si lungimea sarmei care se folosesc standard pentru o anumita cupa:

In Olanda / Europa se folosesc aceste masuri pentru sarmele de sutien in functie de cupa standard:

artikelnummer							beugellengte	doorsnede
B14/165	*						16,5	9,8
B14/183	60B	65A	70AA				18,3	10,5
B14/192	65B	70A	75AA				19,2	11,0
B14/201	65C	70B	75A				20,1	11,3
B14/210	70C	75B	80A	85AA			21,0	12,0
B14/219	70D	75C	80B	85A	90A		21,9	12,5
B14/228	*						22,8	13,0
B14/237	70DD	75D	80C	85B	90AA	95AA	23,7	13,5
B14/246	75DD/E	80D	85C	90B	95A	100AA	24,6	14,0
B14/255	*						24,5	14,5
B14/264	80E	85D	90C	95B	100A	105AA	26,4	15,0
B14/273	*						27,3	15,3
B14/282	*						28,2	15,8
B14/291	*						29,1	16,0
B14/300	90E	95D	100C	105B	110A		30,0
B14/309	95E	100DD	105C	110B	115A		30,9
B14/318	100E	102D	110C	115B			31,8	17,5
B14/327	105E	110D	115C				32,7
B14/336	*						33,6

Pentru marimea 85B se foloseste standard o sarma cu lungimea de 23,7 cm si diametrul de 13,5 cm.

Pentru marimea 85D sarma are standard o lungime de 26,4 cm si un diametru de 15 cm.

Din poza se vede clar ca o persoana cu sani omega (85D) are nevoie de exact aceeasi sarma ca si o persoana cu o banda identica, dar cu sani de forma 'normala' (85B) si anume sarma pentru marimea 85B.

Sarma din sutienele de gata, pe care persoana cu sanii omega le va cumpara, va fi prea mare, dar cupa standard,care corespunde sarmei care se potriveste sanului omega, va fi prea mica pentru san. Sanul va iesi din cupa 85B, fie pe sub sarma, daca si banda e mai larga sau s-a slabit elasticul, fie peste cupa. 

Pentru aceasta nu va recomand sa va duceti la cumparat cu masura sarmei, care vi se potriveste in jurul sanului, pentru ca acea masura corespunde unui san standard 'normal' si cupa va fi prea mica.

E mai bine sa probati cat mai multe tipuri de sutien cu marimea de banda corecta si sa alegeti acel sutien cu cupa care se va potrivi cel mai bine. 
Daca ai sani omega, as zice sa incerci si o cupa ceva mai mica (de la 85D la 85 C). Poate ai noroc.

Ca sa rezum: dezavantajul sanilor omega este ca va trebui sa te multumesti cu un sutien cu cupe care iti vor fi putin prea mari in partea de jos a cupei, pentru ca sanul nu va umple toata cupa in jurul sarmei. Mai ales in partea de jos a sanului vei avea putin spatiu gol, iar sarma nu va fi exact in jurul diametrului sanului langa torace. 

In acest caz poate nu ar fi o idee rea sa invatati sa va faceti sutiene singure. 

Concluzii generale

Imi pare rau sa va dezamagesc, dar problemele legate de o cupa de sutien C+ (adica D sau chiar mai mare) nu se opresc numai la croitorie. 

Toate hainele sau lenjeria peste sani mai mari decat B sunt afectate de faptul ca tiparele si hainele de gata nu ti se vor potrivi perfect peste sani. Exceptie o fac doar tiparele construite special pentru cupa D.

Eu personal nu cred ca o persoana cu cupa D va putea sa cumpere sau downloadeze un tipar 'standard' (cupa B), pe care sa-l foloseasca fara FBA (full bust adjustment).

De aceea sunt foarte curioasa care vor fi concluziile doamnelor, care au folosit tiparele gratis ale Anei. Stiu ca sunt bune, pentru ca metoda ruseasca e metoda lui Müller & Sohn, dupa cate am vazut - deci excelenta. Ma intreb numai daca regula generala despre proportii nu se aplica si aici, ceea ce inseamna ca pentru cupa D tiparul trebuie adaptat individual pentru bust (full bust).

Singura mea speranta ar fi sa imbunatateasca Ana personal metoda de facut tiparul si sa realizeze ceea ce pana cum e considerat imposibil. Urmaresc tiparele ei cu interes si abia astept evaluarea lor de Ana si cele care le folosesc. Mult succes, Ana!!!

Lenjerie - un truc pentru cusutul elasticului in talie (lingerie - a trick for the waist elastic)

Ana a pus de curand cateva intrebari despre cusutul elasticului si imi scrie cum face ea. Vreau sa va atrag atentia aspura reactiei ei, pentru ca vine cu idei foarte bune. M-am gandit la cele scrise de ea, in timp ce lucram la chilotii pentru Elena si va voi arata cu poze despre ce e vorba si cum fac eu. 

Dar mai intai sa vorbim despre un truc care va va ajuta la cusutul elasticului la chiloti sau la alte piese de lenjerie. 
Am sa acriu despre elaticul din talie, dar cele spuse se aplica si la cusutul elasticului de la picior sau la cusutul elasticului la o pijama de copil, in care nu folositi elasticul bagat in tivul de la talie (casing).

Dupa ce ati cusut prima pasa cu zigzag mic, elasticul trebuie intors pe dos si cusut inca o data cu triplu zigzag (three step zigzag). 

Daca nu mai tineti minte bine despre ce scriu, recititi tutorialul despre cum se coase un chilot / slip  Lenjeria intima tutorial (cum se coase slipul).

Acum trebuie sa indoiti elasticul spre interior si sa-l fixati cu triplu zigzag. Poza urmatoare este din tutorialul la care m-am referit mai sus, pentru ca am uitat sa fac o poza cu chilotii de culoare caramel, la care lucrez acum. 
Talia cusuta va arata asa:

Inainte cuseam elasticul fara sa il prind in ace de gamalie. Incepeam sa cos si trageam de elastic ca sa se intinda cat trebuie.



Am descoperit de curand ca este mai usor sa intind elasticul numai pe portiuni mici si sa am puncte fixe de reper, care imi garanteaza ca elasticul nu se deplaseaza prea mult intr-o parte. 

Mi-am adus aminte de orele de geometrie de la scoala si de felul in care desenezi raza la doua cercuri concentrice. Am pornit de la principiul ca linia verticala de latime a elasticului trebuie sa fie perpendiculara pe linia taliei, daca vreau sa repartizez in mod egal incretiturile fetei sau spatelui chilotului, cauzate de faptul ca elasticul are o circumferinta mai mica.

De aceea am indoit elasticul din 5 in 5 cm (2") si l-am prins cu un ac de gamalie (pin) de chilot, avand grija sa indoi elsticul perpendicular pe talie. Nu il intind.

[Fold the elastic every 2 inches, smooth and perpendicular to the waist line and pin it to the back or front. No need to stretch it, this will be done when you sew it with the three steps zigzag. If you do so, it will be easier to stretch the elastic, every time only 2", and to sew. Besides your elastic will not shift, because the pins keep it in the right place].

Arata asa, dupa ce am pus acele de gamalie (pins):

Se vede clar ca elasticul este mai mic decat circumferinta pe care trebuie cusut.

La cusut il intind pe o portiune de 5 cm (2"), intre acele de gamalie. Acestea sunt punctele de control, cu care verific daca nu am pus elasticul stamb. 

Cred ca metoda pe care o folosesc acum este mai precisa si ma ajuta la cusutul cu elasticul intins. 

Acum raspunsul pentru Ana:

>> Hm, asta cu calcatul nici nu am stat la dubii ca e util, pt ca eu am facut treaba asta indata ce am invatat sa cos chiloti dupa tutorialul tau. Dar am calcat din alt motiv, nu pt top-stitching, ci mi se pare mie ca se aseaza straturile alea mult mai bine la calcare, si nu mai stau umflate si pot sa te deranjeze la un moment dat. Pe de alta parte, nu stiu daca sunt de acord cu top-stitchingul, depinde de ata, dar mie mi se pare ca exista posibilitatea sa "zgarie" :D dar asta e parerea mea :) Pe de alta parte, Carmen, la problema cu multe straturi, mai ales cand pui elasticul, acolo pe la imbinari, se face parca un buld, nici nu stiu cum sa ma exprim; epui, pt umflaturile de la imbinari, cel mai bun remediu e ciocanelul! bati un pic, si se niveleaza tot :) <<

Draga Ana, este adevarat ca straturile multiple care se aduna de la imbinarea diferitelor parti ale chilotului (bulk) sunt cava mai greu de cusut. 

Dar nu imi cauzeaza probleme, pentru ca tai cat pot (trim) din excesul de material. 

Teoretic nu ai nevoie sa tai ce nu se vede dupa ce ai indoit elasticul, dar eu tai, dupa cum vezi mai jos. 

Incerc sa subtiez (trim) cat mai mult partea din tivul lateral, 

care ar trebui indoit cand cos elasticul ... 

... la fel acolo unde un strat dublu de dantela si de la fata chilotului.

Mai vreau sa-ti arat ca punctul de triplu zigzag (three step zigzag), despre care tu esti sceptica, ma ajuta sa compresez materialul si deci imi usureaza munca la coaserea elasticului de la picior. Iti pun cateva poze:

Pe dos...

... pe fata ...

... si lateral.

Sunt insa curioasa de iti iese tie o ingrosare (bulk) atat de mare, ca trebuie sa folosesti un ciocan (care la lycra nu cred ca are aceleasi efect ca la materialele groase naturale, cum ar fi materialul de jeans). Poate pentru ca tricotul de bumbac nu-ti permite sa tai (trim) la fel ca pe lycra???

Pentru Izi, care m-a intrebat daca am presa de calcat. 

Nu, nu am. Ce ai crezut tu ca este o presa de calcat, este modulul de broderie de la Bernina, care la masinile Bernina mai noi se lasa permanent atasat, chiar cand cosi si nu brodezi. Asta pentru ca masa pe care cos, are functia sa sprijine un cerc mare de brodat.

Despre FIREFOX si VIDEO DOWNLOADHELPER.

Voiam sa scriu ieri despre lenjerie, dar am avut probleme cu browserul Firefox, care a fost modificat de update 36.0, care nu este compatibila cu Video DownloadHelper, un app pe care il folosesc foarte, foarte mult. 

Am cautat pe internet toata ziua ca sa inteleg de ce nu mai pot downloada cu Firefox, asa, de pe o zi pe alta. Abia dupa ce am gasit pe un forum despre Firefox ca Video DownloadHelper 'are probleme' cu Firefox 36.0, m-am gandit sa incerc sa revin la vechea versiune, 35.0. Mi-a luat si asta ceva timp. Pana am gasit o sursa cu 35.0... Apoi am descoperit ca alesesem in Firefox optiunea sa imi faca 'update' automat, fara sa ma intrebe, ceea ce este o greseala de ageamiu, care crede ca orice update este un mare pas inainte si nu-ti aduce. Aceasta alegere proasta a mea facea ca Firefox imi schimba versiunea de fiecare data in 36.0. Pana la urma - iarasi dar dupa cateva ore - am avut inspiratia sa schimb optiunea de 'update' automata, am reincarcat 35.0 si am ales - cand am fost intrebata - sa pastrez ambele versiuni. Dupa ce m-am asigurat ca am si 36.0 si 35.0, am sters versiunea 36.0.

Acum pot iar sa downloadez videouri de pe Youtube cu tutoriale care ma intereseaza. 

Va intrebati fara indoiala de ce le pastrez in computer si nu ma uit de fiecare data pe Youtube. Pentru ca imi este mai usor. Stiu unde sunt, le aranjez pe categorii si nu trebuie sa le caut de fiecare data (pierdere de timp). Nu pastrez decat tutoriale cu adevarat interesante sau pe care stiu ca le voi consulta din nou.

Deci daca aveti probleme cu Firefox si Video DownloadHelper, reveniti la versiunea 35.0.

Acum imi trece prin cap o fraza scrisa de George Calinescu: 'diferenta dintre un autodidact si cineva cu studii este ca autodidactul descopera in 5 ani lucruri pe care cineva cu studii le-a invatat intr-un an' (nu mai stiu exact cum a spus, dar sensul este acesta). 

Ei bine, in ceea ce priveste computerul si aparatele de care am nevoie sunt chiar mai putin decat autodidacta. Insa nu renunt pana nu gasesc solutia de care am nevoie ca sa rezolv o problema. In rest (deocamdata) nu ma intereseaza acest subiect.

Lenjerie: stiati ca se poate calca lycra? (lingerie: yes, you can steam press lycra)

Prietena mea cea mai buna din Olanda, romanca evident, Elena ot Perish, este plecata in vacanta in Antilele olandeze. Cand o sa se intoarca o voi primi cu un cadou care ii ca face placere. Chiloti, pe ii gasesti foarte comozi. In plus ii place modelul meu de baza, pe care il fac automat,  aproape cu ochii inchisi. -:)!. 
Culoarea pe care am ales-o pentru ea este culoarea caramel, foarte buna sub hainele de vara. 
Trei chiloti ei si doi mie, deci am trecut iar la confectionarea industriala.

Am vazut de curtand un dvd cu Angela Wolf, in care vorbeste despre tivul pe materiale cu poliester si arata cum prin calcarea cu abur (steam pressing) devine materialul mai putin dificil. M-am gandit ca aceasta informatie imi va fi de folos la cusutul lenjeriei si am incercat metoda ei. Cu mare succes.

Care este problema. Am invatat sa fac chiloti fara sa dau inca o cusatura (topstitching) acolo unde se uneste partea dintre picioare (crotch) cu fata sau cu spatele. Asa am invatat si asa am scris ca se face in tutorialul de pe blgul meu.

Nu se vede foarte bine, dar cusatura de care vorbesc este chiar deasupra semnaturii mele de blog.

Pe blogul lui Sigrid (care este absolut geniala in ceea ce priveste cusutul lenjeriei, adresa este data pe lista mea de bloguri) am vazut ca ea invatase sa mai coasa un zigzag in trei pasi peste cusaturile de care vorbesc (topstitching). 

De atunci chilotii mei arata altfel, dupa cum vedeti:

Fac aceasta cusatura decorativa, dar si practica, cu zigzagul in trei pasi dupa ce am cusut bucata dintre picioare (vezi tutorialul si mai jos).

(culoarea adevarata , caramel, dar putin mai inchisa decat in realitate)

Din nefericire, am aici cel putin 6 straturi de material: fata sau spatele si cele doua piese dintre picioare, crotch, din lycra si bumbac, plus tivurile fiecarui strat de material, indoite spre interior si peste care trebuie sa cos. 
Desi sunt taiate gradat (grading), tivurile raman groase si se coase mai greu peste ele.

Spatele pe dos, unde nu este dantela...

... si fata cu un strat de dantela in plus. Doua straturi de dantela de fapt: dantela si tivul de la dantela care nu se vede de pe fata.

De aceea am vrut neaparat sa vad daca Angela Wolf are dreptate si daca prin calcarea cu aburi (steam pressing) imi usurez munca.

Cum se face.
Se calca lycra cu fierul de calcat cu aburi, cu termostatul pus pe ' lana'. Flolositi mult abur....  
(Steam press the lycra with the wool setting on the iron, plenty of steam).

Secretul succesului este de fapt o unealta de lemn, care se foloseste in couture si care se numeste 'tailor clapper' (nu stiu numele romanesc). 

Arata asa (este chiar un clapper pe care il poseda Angela Wolf). Cred ca este din lemn de fag sau artar (maple), un lemn destul de tare, nu lenul cel mai ieftin folosit la constructii.

Dupa ce ai calcat, pui repede bucata de lemn peste tivul inca umed si cald si il lasi acolo, pana se raceste materialul.
Use a clapper and press the seam for approx. 30-60 seconds. 

Eu nu am de fapt chiar acest ' clapper', pentru ca am comandat din greseala de doua ori (cat de mare poate sa fie prostia omului?!?) o alta scula pentru calcat, care se foloseste la calcatul tivului, dar si ca ' clapper'.
Vedeti mai jos 'clapper'-ul pe care il folosesc eu, cumparat de la Nancy's Notions sau poate din alta parte. Nu mai stiu de unde.

(asa se tine peste cusatura, pana se raceste materialul 

dupa ce a fost calcat cu abur)

Nu am cusut inca chilotii cu zigzagul triplu (three steps zigzag), dar va garantez ca locul peste care voi coase este mult mai putin rigid, decat cum stiu din experientele trecute.

Aici gasiti un tutorail in care se arata cum se face un clapper
http://www.instructables.com/id/How-to-Make-a-Tailors-Clapper/

P.S. Clapperul se foloseste si in quiltuit, daca ai tivuri multiple, care pornesc din acelasi loc. Daca dai materialul la spalat (prewash) nu vei avea probleme la calcatul cu abur. Daca insa folosesti materiale care nu au fost date la apa (preshrinked), nu folositi metoda asta. 

Uneltele mele de croitorie - aparatul de laminat si tiparele de sutien (laminating pouches for bra patterns)

Astazi revin cu informatii despre uneltele mele de croitorie mai neobisnuite - aparatul de laminat. Am mai scris despre cum il folosesc, dar acum vreau sa va arat un mod de utilizare special si anume la facutul lenjeriei.

Din nefericire este singura poza pe care o am cu laminarea unui tipar de aplicat pentru un quilt. L-am laminat ca sa pot pastra si refolosi modelul. Trebuia sa fac poze si cu laminarea tiparelor de sutien.

Tiparele pentru sutiene sunt facute din unitati mici, care intra in posetele de laminat (laminating pouches) de dimensiunea A4. 
Am citit pe un blog e mai bine sa folosesti tipare de carton, pe care le poti folosi mai usor decat un tipar foarte subtire, de hartie de printuit la computer. Probabil ca ideea asta vine de la designerii care folosesc astfel de sabloane la crearea modelelor din tiparul de baza.
Pe blog am vazut cum aratau tiparele din carton (Manilla folder). Trebuia sa desenezi conturul tiparului cu creta sau cu un creion / pix care dispare la spalat sau - mai nou - la calcat. Apoi tai exact pe linia desenata, care trebuie sa fie subtire, ca sa nu adaugi cativa milimetri in plus. La un sutien largirea tiparului cu cativa milimetri conteaza.

Daca puteti evita, nu v-as sfatui sa folositi cartonul, mai ales daca folositi mereu acelasi tipar. Apasand prea tare se deterioreaza marginea. Marginile unui tipar facut pe plastic sunt foarte rezistente la presiunea creionului.

Nu cred ca se vede bine, dar tiparele din partea stanga sunt nedecupate (sunt pe o pagina A4 dupa laminare). In partea dreapta am un tipar pe care am inceput sa-l decupez. Se taie foarte usor cu foarfeca de hartie (nu de taiat materiale textile!!!).

Eu copiez tiparele pe calc (hartie folosita in birourile de arhitecti sau la desene tehnice), marchez toate punctele care sunt necesare la cusut si croit si marchez linia de cusatura (cu culoare rosie) daca tivurile sunt incluse in tipar. 
Daca tiparul nu are tivuri, le adaug ca sa am un tipar pentru taiat materialul, fara sa ma chinuiesc sa masor tivurile de fiecare data. In plus trebuie sa adaug tivuri diferite: 1/2 inch penru elasticul de sub bust si 3/8" pentru elasticul de sub brat.

Apoi decupez tiparele si apoi le pun intre doua foi de laminat. Dupa ce le laminez trebuie sa le mai decupez inca o data.

Acelasi lucru. Tiparele din stanga nu sunt inca decupate, cele din dreapa sunt gata.

Dupa ce am aranjat cat mai multe tipare intre doua foi de plastic, le laminez. E cam acelasi lucru ca la croit. Trebuie sa te gandesti cum sa le pun, ca sa folosesc cat mai putine foi de laminat.  

Repet cateva din informatiile de data trecute (scuzati, va rog).

Am observat ca este mai simplu sa am in spatele apratului o carte sau mai multe carti la acelasi nivel cu parte din spate pe unde iese foaia laminata. 
Daca foaia care iese din aparat este sprijinita de cartea din spatele laminatului, nu mai trebuie sa o mai sprijin cu mana.

Din nefericre cartea din fata nu este tot atat de groasa. Pentru ca la laminat foaia trebuie sa fie perfect orizontala, ca sa se miste liber, trebuie sa tin foaia de plastic cu mana cam pana a iesit o jumatate sau o treime din aparat. Daca nu o sprijiniti la inceput veti avea probleme.

Am un aparat de laminat cumparat la o papetarie de langa mine. Profesoara de quiltuit, de la care am invatat aceasta metoda, avea un aparat cumparat la Aldi. Foarte ieftin, dar care si foarte bun. Aparatului meu ii zice ' Professional'... dar nu cred ca nu este mai ' professional'  decat al ei, care a costat mai putin. 
L-am cumparat pentru ca nu stiam ca se poate sa iau si mai ieftin, dar tot atat de bun.

Un lucru impoprtant: foaia de laminat nu trebuie sa fie prea subtire. Am cumparat la inceput una mai subtire si mi-am blestemat zilele, pentru ca nu intra usor in aparat. Se indoaie colturile. Daca nu ambele colturi de sus, in orice caz un singur colt si se increteste.

Vedeti diferenta de calitatea: foaia din stanga este prea subtire. Se vede si dupa cum se onduleaza, desi am pus ambele foi in acelasi fel pe scaunul pe care le-m fotografiat.

Probabil ca daca laminezi ceva mai gros (carton) nu vei avea probleme prea mari cu o foaie foarte subtire. Laminatul unei pagini de revista sau al unei pagini de hartie alba de  printuit la computer va fi mai dificil de facut.

Cand cumperi foile de laminat ti se indica pe cutie grosimea foii de plastic.
Dupa mine nu trebuie sa cumperi cea mai subtire foaie, cum am facut eu aici.

Pe pachet se indica grosimea plasticului de laminat in microni. Nu trebuia sa cumpar foaia de grosimea 2x75 micron. Trebuis asa aleg a doua sau a treia dimensiune data, incepand cu 2x100 micron. 

La ce mai folosesc laminarea? 

1. La tricotaj / knitting

Laminez tiparele de tricotat pe care vreau sa le lucrez, mai ales daca sunt dintr-o revista care nu ma mai intereseaza dupa ce am termint sa o citesc si o arunc.

Pe fata pun modelul si pe spate explicatiile. Iar daca mai am loc, mai pun si alte poze interesante sau variatii ale modelului.

Foaia de laminat de mai sus este din acelea prea subtiri. Daca va uitati bine veti vedea ca are colturile indoite. 
Daca mi sei intampla acest lucru, mai trec inca o data foaia prin aparatul de laminat, dar incepand cu marginea neindoita, care a iesit ultima din aparatul de laminat. Prin incalzire se mai poate repara partea indoita, mai ales daca o pui dupa ce e gata pe o suprafata dreapta si o lasi sa se raceasca in timp ce o apesi cu mana.

2. La croitorie (sewing)

Poti desena anumite colturi sau sabloane de buzunar pe care le folosesti des (buzunarele de la hainele de copii, care sunt mai mici, dar si buzunare aplicate cu modele mai speciale). Un colt rotunjit la bluza, ca sa nu te chinuiesti de fiecare data sa faci tiparul folosing o farfurie sau un alt obiect rotund.

3. La quiltuit, mai ales daca nu ai rigla de taiat si cutter. Am scris si despre asta aici. Puteti desena blocul de control cu care verificati dimensiunile si forma blocurilor cusute.

Despre sutiene / bra making - materialul Duoplex

Incerc acum un tipar nou de sutien, pe care va trebui sa-l probez. Nu imi plac sutienele puse pe cupe de din material gata laminat, pentru ca sutienul iti face sanii ca ai lui Dolly Parton. Deci, departe de ce e natural.

Pentru persoane subtierele cu sanii A-C un sutien cu cupe prefabricate nu arata rau, dar de la cupa D in sus este o tragedie. Iti face sanii ca doi pepeni. Groaznic.

Cred insa ca sunt mai simplu de facut, fiindca nu trebuie sa probezi prea mult cupele. Mie nu-mi este dat sa port asa ceva (cupa D).

Materialul cel mai bun de folosit la sutiene - zice Beverly Johnson, guru - se numeste Duoplex si nu este elastic ca materialul lycra. 
Din nefericire nu se gaseste in Olanda. Am comandat din disperare in Suedia, dar acolo este foarte, foarte scump. Costa in jur de 24 euro pe metru si cheltuielile de trimitere sunt astronomice. Numai pentru expediere mi-a luat 49 euro... Suedia este o tara foarte scumpa.

Insa s-a intamplat de curand o mare minune: am gasit Duoplex la un magazin de stofe unde vand - in general! - numai porcarii. Materiale cu mult poliester, care se spala urat si nu raman frumoase dupa ce le-ai cusut.
In acest magazin se mai vand si cupoane cumparate direct de la fabrica (unele cu defecte) sau de la alte magazine, care au dat faliment. De aceea gasesti uneori si loturi de tesaturi de calitate buna. Trebuie insa sa cauti bine si nu ai de fiecare data succes.

Cautand prin gramada lor de materiale am gasit ... Duoplex, care era vandut ca material ... ' stretch'! Ce idee sa il numeasca asa, fiindca orice material cu elastan in el se poate numi ' stretch'. De exemplu materil de jeans cu elastan.

Duoplex incognito = stretch! Sau pote Simplex, second best, dupa Beverly. 

Voi sti cu siguranta care din ele, dupa ce primesc pachetul din Suedia.

Am verificat si are acelasi procentaj de stretch despre care vorbeste Beverly Johnson: pe lungime zero, iar pe latime are un stretch de 15-20%, care nu este cauzat de continutul de elastan sau lycra in el, pentru ca nu are asa ceva. Este un material tricotat din poliester, care se intinde putin pe latime (Beverly numeste acest tip de stretch ' mecanical give' - stretch mecanic, din cauza ochiurilor). Pe lungime nu are stretch (zero!).

Nu se vede bine in poza, dar fata este lucioasa si dosul este mat.

Din nefericre nu am gasit decat alb crem. Presupun ca il pot vopsi cu vopsele speciale pentru nylon. Oricum, il voi folosi la facutul sutienului de proba. 
Pentru pretul pe care l-am platit la magazinul de cupoane (Sikkens), merita sa il folosesc la sutine de proba. 
Maine incep sa tai partile sutienului.