Ultima pagina

TRANSLATOR

Se afișează postările cu eticheta Bernina MyLabel software. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Bernina MyLabel software. Afișați toate postările

duminică, 19 februarie 2012

Verificarea tiparului: gatul si umerii

IzaBella m-a rugat sa mai scriu ceva si pentru croitorese. Deci reiau firul ramas la verificarea lungimii tiparului. Am ajuns la umar si gat.

Un gat mai subtire sau mai gros decat cel standard din tipar nu ar fi o prea mare problema la probatul unui tipar gata facut. Masurarea corecta a grosimii gatului devine insa o problema cand lucreezi cu software pentru facut tipare. La controlarea masuratorilor bagate in software se incepe la MyLabel cu grosimea gatului, care este folosita de program ca sa calculeze plasamentul umerilor.
Nu am sa scriu despre ridicarea liniei gatului (pentru un gat mai subtire) sau largirea gatului (pentru un gat mai gros) si nici despre schimbarea liniei ca sa iti iasa un alt decolteu prezinta probleme.

Ceea ce poate da multa bataie de cap este unghiul pe care il face umarul cu cu verticala si care se numeste in engleza 'shoulder slope'. Sunt diferite articole si tutoriale care iti explica ce trebuie sa faci, daca observi ca ai umarul mai ridicat sau mai lasat decat cel al modelului standard din Burda.

Burda Style are la rubrica LEARNING un articol despre diferitele cazuri pe care le poti intalni cand probezi un tipar Burda. Ultimul desen e manechinul standard, iar primele trei sunt deviatiile. "Fiskars unzipped: Shouder slope tutorial"
Mie mi s-a parut insa mai clar un articol de Judith Neukam publicat in revista Threads (octombrie/noiembrie 2006, nr. 127) care se numeste For a Great Fit Start at the Shoulder. Un rezumat al acestui articol e publicat pe situl lor, aici. Eu nu l-am citit de fapt, dar am DVD-ul (Fitting) de la Threads in care Judith demonstreaza pe viu cum se face aceasta alteratie, asa ca presupun ca am inteles despre ce e vorba in articol.

In primul rand trebuie sa desenezi conturul gatului si al umerilor pe o foaie de hartie fixata de perete si sa marchezi punctele umarului. Pe acea foaie tragi o linie verticala care este mijlocul spatelui si asezi persoana al carei contur il desenezi cu sirea spinarii de-a lungul acestei linii.

Prima poza din postarea asta, cea pe care o vedeti la inceputul textului si este de la Threads, nu este corecta din mai multe puncte de vedere. Scopul ei este sa se arata cam cum se deseneaza si de-a lungul caror linii.
Greselile de acolo, adica greselile pe care le faceti daca desenati ca in acea poze, sunt urmatoarele
- Creionul nu se tine cum se arata acolo, ci perpendicular pe foaie si urmareste liniile corpului. Nu ai interesul sa se incline varful intr-o directie sau in alta, pentru ca in acest caz iti va iesi un contur care nu mai corespunde cu al tau. De ex obtii un umar mai inclinat decat il ai, daca lasi varful spre jos cand te apropii de rotunjimea umarului. Sau invers, daca il ridici. Deci atentie mare: creionul drept si perpendicular pe perete!
- Nu sunt marcate punctele care te intereseaza si de care trebuie sa te folosesti la corectarea unghiului umarului in tipar.

Te intereseaza sa stii si unde se intretaie pe conturul tau linia umarului cu cea a gatului si marchezi acel punct. Deci pe desenul pe hartie puneti cate un punct acolo unde tricoul atinge linia umarului si a gatului (gat / umar si capul manecii).
Daca nu ai un tricou atat de sus pe gat, ia un sirag de margelute chiar pe jurul gatului, sau ceva ce le poate inlocui. Iar daca nu ai nici asa ceva, recurge la metoda asta pentru marcarea liniei gatului:
Ia o sfoara mai groasa si atarna niste greutati la capetele ei (doua carlige de rufe de lemn??? nu ceva extrem de greu, doar suficient sa o tina intinsa). Pune-o de-a lungul gatului cu greutatile sa-ti atarne pe spate si deseneaza cu un creion de machiaj conturul ei de-a lungul gatului in fata. Apoi schimb-o cu greutatile spre fata si deseneaza conturul gatului pe spate. Asa ai linia ideala a gatului tau, 'jewel line'. NB. Daca vedeti tipare cu 'jewel line' este vorba de aceasta linie de gat, cum se vede in pozele de mai jos.
Dupa ce ai desenat conturul umerilor, dai hartia jos de pe perete si compari linia umarului de pe tipar cu cea a umerilor tai. Burda arata aici care ar fi diferentele.
Dupa cum se vede la umerii ridicati / patrati (square) capul umarului iti impinge partea dinspre gat in sus si ai acolo exces de material. Prin impingerea tiparului in sus, ca sa se acomodeze pe capul umarului iti va fi rascroitura prea mica.
La umarul cazut (extra slope) e invers: ai exces de material deasupra capului umarului si maneca iti va veni prost.
Iar in cazul oaselor proeminente ar fi ceva intermediar (seamana cumva cu umerii patrati, numai ca punctul cel mai ridicat nu e pe capul umarului ci undeva pe umar).

Cum se foloseste conturul corpului la corectarea unghiului umarului? 
Puneti foaia de hartie cu conturul umerilor pe masa si aliniati tiparul cu mijlocul fetei (spatelui) pe linia verticala pe care ati desenat-o si care reprezinta sirea spinarii. Punctul cel mai sus de la gat de pe tipar sa coincida cu cel de pe desen.

Acum veti vedea daca trebuie sa alterati tiparul sau nu. In poza de mai sus umarul nu e OK. Avem un umar ridicat. Partea dinspre maneca a fetei trebuie ridicata pt ca linia umarului sa mearga de la gat la cea mai ridicata parte de la capul bratului.

Pentru asta trebuie taiat tiparul in felul urmator (desenul de la Burda e mai clar)
Si faceti o miscare de translatie a partii care contine subratul: in sus, daca aveti umerii ridcati si in jos, daca umerii sunt cazuti. Pentru cazul demonstrat in desenul din Threads (colorat) cu umerii ridicati solutia este asta:

Apoi egalizati linia umarului si umpleti golul creat sub brat cu foita lipita cu scoci.

La umerii cazuti este invers, acolo se lasa in jos partea decupata si veti avea surplus de scos de sub brat.
Asta pentru ca se modifica numai linia umarului, nu si lungimea rascroiturii bratului.

S-ar putea ca sa aveti nevoie sa coborati si linia aceea, dar asta din alte motive (brate foarte solide, care au nevoie de mai mult spatiu - o alteratie care poate fi necesara si la persoane care au o linie de inclinatie a umarului standard).

Pun acum imaginile de pe situl Burda (raman la parerea ca pozele din Threads sunt mai clare). Singurul lucru mai clar aici este ca se arata ca dupa ce ai mutat partea cu subratul in jos sau in sus, trebuie sa egalizezi umarul, ca linia intre punctul gatului si punctul de pe capul umarului sa fie dreapta.
Schimbarea se face atat la fata cat si la spate in acelasi fel / egal. Si aici pot fi complicatii daca cineva are un spate cocosat, dar nici acolo alteratia nu e legata de unghiul umarului, ci de lungimea spatelui.
Am mai gasit un site care va va fi de folos, aici. Ce imi place aici este ca iti arata cum identifici probeleme legate de unghiul umarului cu bluza pe tine.

Si am mai gasit un tutorial pe aceasta tema scris de Dawn Cloake care preda Fashion Academy in Anglia si pe care o cunosc de pe lista de la PatternMaker7: How to Correct Sleeve and Armhole Fit
Apoi recomand un pdf care se poate downloada de la Bernina USA despre felul in care trebuie probata o tunica / bluza (Qualifying the Tunic Fit).
Am bagat amandoua pfd-urile in lista mea de linkuri importante, asa ca sunt gata de downloadat.

Desi pdf-ul de la Bernina MyLabel este facut ca sa ajute cu probarea tunicii si corectarea input-ului in software (masuri gresit luate) este foarte instructiv si pentru altii din mai multe privinte: 
- iti arata ordinea in care trebuie sa probezi (gat, umar, etc.)
- are poze cu tunici care nu stau bine pe persoana si ti se arata cum sa recunosti greselile si ce sa faci sa le corectezi
- are o metoda nemaipomenit de buna pt verificarea daca talia este la locul ei si daca lungimea bustului e buna.
Si mai sunt is alte lucruri interesante, pe care va las sa le gasiti singure.

Inainte de a-mi lua ramas bun, mai pun o poza pe care am gasit-o pe internet si in care se arata diferenta dintre grosimea bustului (Full bust circumference) si grosimea pieptului peste bust (High bust circumference, unii ii zic CHEST measurement).
Ca sa aplici metoda Palmer & Pletsch ai nevoie de High Bust circumference.
vestea buna e ca am gasit o metoda mai usor de aplicat decat Palmer&Pletsch si anume la Sandra Betzina.

sâmbătă, 4 februarie 2012

Alegerea tiparului (inaltimea si surplusurile de purtat si de design)

Ca sa nu vitregesc croitoria si croitoresele incep o postare in pauza de cafeluta despre importanta transformarii tiparului, mai ales pentru 'petite' (inaltime mai mica decat standardul). Voi continua cu cum se controleaza daca gatul si umarul sunt potrivite pentru cea ce vrea sa foloseasca tiparul.
Scriu pentru incepatoare, deci multe lucruri sunt deja cunoscute celor cu experienta, care pot renunta sa citeasca mai departe.

Am sa scanez ca sa ilustrez ce spun din niste manuale Burda mai vechi. Cel mai vechi nu are nici macar data publicarii, cred ca este publicat inainte de 1970 (modelele si desenele sunt foarte à la 1960-70). Il folosesc si acum pentru ca pe vremea aceea moda era cu haine pe corp, adica exact modelele care pun probleme la probat.
Un sac care atarna pe tine este mai usor de probat. Desi tiparele de la MyLabel nu imi vin deloc, acest model de kimono larg este singurul care mi se potriveste si-l pot purta (pun toate pozele, inclusiv detalii despre punerea bieului de impodobire):

Inainte de a alege masura tiparului te masori si compari masurile cu cele standard folosite de Burda. Mai ales lungimea spatelui, lungimea umarului si latimea spatelui sunt foarte importante. Pieptul se poate ajusta, dupa cum am aratat deja in postarile despre Metoda Palmer & Pletsch.

Daca va uitati in pagina tehnica din revista Burda veti vedea ca sunt date masuri pentru doua tipuri de modele: modele cu inaltimea de 1,68 si modele cu inaltimea de 160 cm.
Una din diferentele importante este lungimea spatelui: pentru marimea normala la (42) gasesti 43 cm, iar pentru marimea corespunzatoare (21/ petite) gasesti 41. Diferenta este de 2 cm (remarcati ca latimea spatelui este aceeasi pentru ambele inaltimi: 37,5 cm).
Persoanele 'Petite' trebuie sa scoata diferenta de 2 cm din lungimea bluzei (spatele, fata si capul manecii) chiar inainte de a pune tiparul pe material si de a incepe sa taie. E mai simplu asta decat sa te trezesti cu niste cute oribile in fata, pe spate si pe capul manecii si sa nu stii ce sa faci sa scapi de ele.

Tipare pentru 'petite' pana la marimea 21 sunt usor de gasit in revistele Burda, dar pentru cele cu marimi mai mari decat 42 si mai mici ca inaltime-e mai greu. Burda are insa si o revista pentru marimile mari care apare de cateva ori pe an (4?), dar parca am inteles ca in Romania nu se gaseste, sau nu se gasea cand mi s-a spus mie asta. Dar nu-i bai pentru ca va voi arata cum zice Burda (VECHE!!!) sa scurtezi tiparele


Am uitat sa va mai spun inca ceva foarte, foarte, foarte important in legatura cu alegerea tiparului (nici nu stiu cati de 'foarte' sa mai adaug ca sa subliniez).  
In tipar sunt doua feluri de surplus (ease), care au fiecare functia lor specifica:
1.  'surplus de purtat', cel care iti permite sa poti purta cel mai stramt vesmant posibil si sa te poti misca in el (nu stiu cum se zice in romaneste, in engleza e 'minimum ease' sau 'wear ease') 

2. surplusul de design care da forma modelului: pe corp sau larg si cat de larg (design ease).

Regula importanta: In surplusul de design nu se intra, daca nu vrei sa distrugi modelul.
Surpusul de design nu trebuie folosit ca sa compensezi faptul ca tiparul iti e stramt. Daca faci asta, strici modelul. Am vazut pe cineva care facea croitorie si controla numai daca 'intra in tipar'; atunci  tiparul era bun, zicea ea. Daca faci asta vei arata ca un carnat impachetat, pentru ca unde iti este de fapt tiparul stramt iei din 'design ease', iar unde masurile se potrivesc iti ramane acest surplus asa cum a fost intentionat. Efectul este ca ce cosi nu va arata ca modelul din revista.
Nu revista este proasta, cum am citit pe Lucru de Mana, ci folosirea tiparului e gresita.


Toate manualele de croitorie in care se descrie cum sa folosesti tiparul de gata te sfatuiesc sa masori dimensiunile tale si sa le compari cu cele pentru masura pe vrei sa o folosesti. Vei sti cat ai de adaugat sau de scazut.
Vestea minunata este ca daca descoperi unde si cum difera corpul tau de modelul standard de la Burda, vei putea aplica mereu aceleasi modificari si vei sti mereu cum sa modifici tiparul pe hartie inainte de a croi.


Sa zicem ca largimea spatelui in tabelul din Burda este cu 1 cm mai mica sau mai mare decat a ta. Trebuie sa modifici tiparul adaugand sau scotand 1 cm, indiferent daca tiparul masurat pe largimea spatelui iti arata ca ai suficienta largime.
NB. Numai in cazul in care modelul este foarte larg, poti sa negi diferenta. Cu cat e mai stramt modelul, cu  atat e mai important sa modifici adaugand sau scazand, daca iti place modelul si vrei sa-l faci sa pice exact la fel.


Sa zicem, de exemplu, ca trebuie sa schimbi unghiul umarului, pentru ca tu ai umarul mai ridicat sau mai scazut decat umarul dintr-un tipar Burda de bluza clasica cu pensa sub brat sau la talie. Vei avea de facut mereu aceeasi schimbare pentru orice model Burda, pt ca unghiul umarului tau nu se schimba si nici cel al manechinului standard folosit pentru desenatul tiparelor Burda.

Gata, cafeluta si pauza s-au terminat. Pe curand.


Punerea bieului pe un model ca asta:
Bieul este dintr-un rest de material de quilt de Craciun. L-am pus cu lipici obisnuit (baton), ca sa-l pot plasa exact pe cusatura si sa imi ramana acolo unde trebuie. Metoda: Am pus  lipici pe cativa centimetri de bieu, apoi am rulat mijlocul bieului pe cusatura, cum se vede in bieul din stanga. Calci. Iar cativa centimetri, pana il pui exact unde vrei. Nu ai nevoie de ace de gamalie si nici de insailare, fiindca nu se mai misca, iar dupa ce e bluza gata, se spala.
Bieul e facut cu aparatul de la Clover, dar are si Prym si se vinde si in Romania, cred. Explicatiile sunt in aparat si e foarte usor de folosit, mai ales la bieul pe fir drept.




joi, 2 februarie 2012

Tiparele Burda (II)


Si fiindca tot am pomenit de articolul 'Fitting Knits' (probatul materialului de jerseu) din revista Threads oct.-nov. 2010 si de un DVD al lui Connie Crawford ('Custom Fitting and Trueing DVD) as mai avea de mentionat ceva ce Burda face perfect! In DVD Connie spune ca inainte de a incepe sa lucrezi cu un tipar trebuie sa te uiti daca este echilibrat '(in balance'), adica daca de tine seama de urmatoarele 3 puncte, legate de caracteristicile corpului uman.

1. Lungimea rascroiturii manecii in spate este mai lunga decat lungimea rascroiturii manecii in fata, indiferent de cat de mare sau cat de mic ai bustul. Masurati si o sa vedeti ca asa este. Marimea bustului nu conteaza, pt ca masori pe langa bust, nu peste bust. Despre asta am scris in Tipare Burda (I).


2. Partea din grosimea bustului peste fata (largimea bustului in fata) este intotdeauna mai mare decat restul din largimea totala a bustului (largimea spatelul pe linia de sub brat). Numai la barbati este poate altfel. Oricat de mic ai avea bustul, protuberantele sanilor schimba raportul de 'juma-juma' dintre fata si spate.


3. Marginile laterale ale fetei si spatelui trebuei sa fie IDENTICE si sa fie in acelasi unghi fata de firul drept al tivului folosit pe tipar.

Un tipar in care fata si spatele au aceeasi largime iti va da batai de cap. Chiar daca este vorba de un tipar 'oversized' adica extrem de larg, tot ti se pune largime in spate de care nu ai nevoie, daca fata si spatele sunt la fel de largi.

Dar acum verificarea punctelor 2 si 3 pe tipare Burda, ceea ce dovedeste inca o data superioritatea lor.

In croitorie este foarte important cum pica (se drapeaza) materialul pe corp. De aceea ai linia 'sensul firului', de care trebuie sa tii seama. Bluza sau jacheta trebuie sa pice drept peste corp si asta ramane valabil si pentru sensul firului in raport cu cusaturile laterale de sub brat.
Trebuie sa vizualizati materialul ca picand drept de sus si sub brat, fara ca directia sensului firului drept sa fie schimbata (tivul lateral e sucit sau vazut de pe dinafara nu pica drept pe verticala). Vazute din aceasta perspectiva, cusaturile laterale formeaza de fapt un fel de pensa care merge de sub brat pana la tiv. O pensa care nu se formeaza in mijlocul unei piese de tipar, ci prin coaserea a  doua piese (fata si spatele).
Ca la orice pensa cele doua laturi trebuie sa fie egale si in aceeasi pozitie fata de firul drept al materialului de la care porniti la plasarea tiparului.
Ca o haina sa pice bine pe tine si sa nu se strambe linia dreapta a firului partile laterale ale fetii si spatelui trebuie deci sa aibe linii de cusatura IDENTICE. Asta numeste Connie 'balansarea cusaturilor laterale'. Daca tiparul nu este construit asa (unele tipare americane sau alte tipare mediocre), marginile laterale de la fata si spate trebuiesc in orice caz 'balansate' dupa metoda pe care o arat mai jos.
Balansarea (verificarea) mai trebuie facuta si in cazul in care ai alterat tiparul sa ti se potriveasca.

Cum se face va demonstrez folosind un tipar de la Burda.
Pentru asta ai nevoie de un tipar al fetei fara pensa sub brat. Daca are pensa sub brat o inchizi provizoriu,  deschizand o pensa la gat sau pe umar. 
Dupa ce termini de comparat sau de balansat marginile, o inchizi din nou.
Am taiat tiparul pe marginile cele mai mari, fiindca la un tipar cu mai multe marimi nu conteaza care din marimi este folosita, marginile la alte marimi sunt in acelasi raport. [Observatie. Eu nu tai niciodata tiparele din plic cumparate pt marimea mea; le copiez pe foita ca sa le folosesc. Poate slabesc sau ma ingras sau le mai folosesc si pentru altcineva].
Acelasi lucru am facut la MyLabel, dar am deschis pensa nu la gat ci pe umar. Nu conteaza, numai marginea laterala sa nu aibe pensa.


1. Intinzi tiparul spatelui pe masa spatele pe masa, daca ai ceva in care poti infige un ac, cum sunt cartoanele care se folosesc in USA drept 'cutting table'/ masa de taiat. Daca nu ai asa ceva sau nu poti infige un ac pe masa, intinde tiparul pe pat.

2. Asezi tiparul fetei peste el in asa fel incat punctul de sub brat sa coincida. Daca ai un tipar in care sunt lasate si tivurile (asa cum sunt tiparele americane si unele tipare de la Burda in plic) infigi un bold prin ambele puncte.

3. Pivotezi tiparul din fata in asa fel incat marginea fetei sa fie paralela cu marginea spatelui (adica sensul firului din tipar sa fie EXACT in aceeasi directie!).

Cu ocazia asta verifici daca fata este mai mare peste bust decat spatele, asa cum trebuie sa fie. 
La Burda se vede clar ca fata e mai larga:
La MyLabel - nu. Si se mai vede clar ca daca pun mijlocul fetei sa fie paralel cu mijlocul spatelui nu voi mai avea margini laterale identice.  Si se mai vede in plus ca fata (cea de sus, cu pensa pe umar deschisa) nu e mai larga decat spatele, ci mai stramta peste bust - ceea ce este o crima capitala in constructia de tipare!!!

4. Marginile trebuie sa fie IDENTICE (numai asa obtii acea 'pensa' de care scriam mai sus si bluza sau jacheta nu se va suci pe tine cand o porti - 'twisting' cum zice Connie).
La Burda este asa cum trebuie. Am fotografiat cu un creion bagat intre tipare, ca sa se vada. Altfel nici n-ai fi putut vedea ca sunt doua margini una peste alta.

5. Daca nu sunt, atunci desenezi o linie EXACT (ultima oara cand mai folosesc cuvantul!) la mijloc. Ceea ce inseamna ca partea care e mai mare se va micsora pana la acea linie, iar partea care este mai mica se va largi tot pana la linia noua. La una tai, la alta adaugi hartie si copiezi linia din nou.

Am verificat intai cele spuse de Connie pe un tipar MyLabel facut pt mine. Groaznic! MyLabel foloseste un macro din Müller & Fiul, dar numai pt persoane cu bust B. Daca ai sani mari ai o problema imensa cu acest software, care iti imparte grosimea bustului exact in 2 si iti face un spate enorm si o cusatura laterala care trage spre fata si se curbeaza apoi spre mijlocul soldului. Si costa atat de mult!
Pentru ca nu intelegeam de ce e asa si simteam intuitiv ca nu poate fi corect, m-am pus pe studiat sisteme de facut tipare. Dupa cum zicea proful de mate din liceu 'Fiecare sut in fund (deci si cel dela MyLabel) e un pas inainte'.
Asa am scos de la naftalina manualele de facut tipare si am invatat sa fac tipare pe computer. Si am verificat - controland punctele de mai sus - daca tiparele Burda au acelasi pacat. Nu-l au.
Corespund din toate punctele de vedere la ceea ce scriu Connie Crawford si Marcy Tilton (am mai citit in mai multe carti, dar nu mai stiu precis unde).

Asa ca doamnelor si domnisoarelor morala este: sa ne consideram fericite cu tiparele Burda. Chiar daca unele tipare din USA arata mai bine, asta nu e o garantie ca sunt si bine facute. Nu tot ce zboara se manaca, zice ciobanul din Carpati. Si are dreptate.