Ultima pagina

TRANSLATOR

Se afișează postările cu eticheta quiltuit la masina. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta quiltuit la masina. Afișați toate postările

duminică, 26 aprilie 2015

Un prim pas in quiltuit (learn how to quilt) / Craftsy

E multa vreme de cand Daniela din Cluj m-a rugat sa o ajut sa invete sa quiltuiasca. Am gasit acum un video exceptional - gratis! - despre bazele quiltuitului.

Este vorba de lectiile lui Jinny Beyer despre quiltuit de pe Craftsy (2015 Block of the Month / Blocul lunii).



Lectiile se publica in fiecare luna. Pana acum nu au fost lansate decat lectiile de pe lunile ianuarie, februarie si martie. Cursul 'Aprilie' va fi lansat in mai, ceea ce inseamna ca trebuie sa avem rabdare pana la anul, ca sa vedem tot ciclul.

Cred ca va va interesa sa aflati cum se se cos (pisuiesc, dar ce groaznic suna in romaneste!) blocurile cu mana. Presupun ca si persoane care nu cos la masina, dar care iubesc lucrul de mana, ar dori si ele sa faca un quilt, fara sa cumpere o masina de cusut.


Quiltuitul a inceput ca lucru de mana: cusutul blocurilor si matlasatul (quilting) se facea numai cu mana. 

E adevarat ca masina de cusut simplifica mult munca, dar trebuie sa inveti sa cosi tivuri de exact 0,7 cm (1/4") ca sa iti iasa blocurile perfecte. 
Cusand cu mana controlezi mai bine materialul. E ca in ... 'couture'.

In plus gasesc ca e interesant sa vezi ce tehnici se aplicau inainte, ca sa faci un quilt.





Jinny Beyer e cunoscuta pentru preferinta de a coase blocurile cu mana. Scrie ca ii place sa stea in camera cu sotul ei si sa coasa cu mana. 
Ar putea sa aduca masina de cusut in aceeasi camera, dar cred ca sotul ei nu ar fi prea incantat de zgomot. Mai ales daca se uita la televizor (American football???).



Asa aratau blocurile cusute cu mana in secolul XIX. Tineti insa seama ca sunt cusute cu ata contrastanta, ca sa se poata vedea in lectii. Blocurile se cos in mod normal cu aceeasi culoare (aici: negru).



Nu dispretuiti metoda de a coase cu mana, pentru ca multe quilturi de la inceputul secolului XX sunt inca folosite sau pastrate ca quilturi antice.



Secretul durabilitatii lor este faptul ca un quilt are trei straturi (fata, vatelina / batting si dosul / backing), care protejeaza fata quiltului. Fiindca nu sunt expuse la presiune, cum este cazul la cusaturile unei rochii, cusaturile de la quilt sunt stabilizate si protejate de celelalte straturi si vor rezista mai mult decat cusaturile de mana la o haina.

Jinny Beyer foloseste si masina de cusut in lectii. Dar pana acum nu in mod predominant.







Ca sa taiati blocurile fara sa folositi cutterul (rotary cutter) si planseta Olpha aveti nevoie de ' tipare', cum vedeti mai jos.

Jinny Beyer foloseste o foaie de plastic 'Patternoplat', pe care poti desena cu un "permanent marker" (un stilou permament, dar numai cu varf foarte fin). Apoi tai blocurile cu foarfeca sau cu un cutit special.

Eu va sfatuiesc sa desenati blocurile cu mare grija pe hartie alba, cate incap pe o foaie A4. Apoi laminati foaia si decupati blocurile cu grija.



Trebuiesc marcate gaurile de unde trebuie sa incepi sa cosi. 
Pentru aceasta trebuiesc desenate liniile pe care cosi. La intersectii dati o gaura cu un bold pe care l-ati tinut putin intr-o flacara (de la o lumanare???). 
Gaura trebuie sa fie exact atat de mare, incat sa incapa varful creionului cu care marcati pe material. Daca este prea mare nu veti marca cu precizie.

Va sfatuiesc sa cumparati un creion acuarela in culoarea gri argintiu, care se vede pe negru si sa-l tineti mereu foarte ascutit.

Daca nu aveti aparat de laminat sau stiti ca nu are sens sa cumparati asa ceva, pentru ca nu il veti folosi des, laminati la magazinul care ofera astfel de servicii. 

Aplicatii

Nu e neaparat nevoie sa faceti un quilt din blocuri. Puteti face un quilt de pus pe perete cu aplicatii. Si asta va invata Jinny Beyer.






Am sa va arat alta data un model de quilt facut numai din aplicatii. Dar puteti cauta si voi pe internet, cu cautarea 'Baltimore quilt'.

Am invatat si eu ceva din acest curs, care este de fapt pentru incepatoare. 
Am invatat cum se aplica ' Regula de aur' (Golden ratio) in quilt.







Voi tine seama de aceasta proportie cand voi pune margini (border) la quilt sau cand voi desena blocuri.

In postarea viitoare va voi explica ce trebuie sa faceti, ca sa vedeti cursurile gratis de pe Craftsy: Craftsy - Free Mini-Classe (cursuri gratis)

sâmbătă, 25 aprilie 2015

Quilt pentru baby Casper

Am reusit sa imi rup un deget de la piciorul stang in timp ce incercam sa montez quiltul pentru baby Casper. M-am lovit foarte tare de un picior de metal de la canapeua de mai jos (stanga). Marca solida, made in Germany, deci mult mai puternica decat oasele mele romanesti. 

Stau de o saptamana in pat sau pe canapea cu piciorul in sus si citesc sau ma uit la televizor. La Netflix sau la dvd-uri despre croitorie sau tricotat. Am vazut cu ocazia asta doua filme care mi-au placut mult ' Quartet'  si 'Gosford park' si ultima parte din ' House of Cards'.

Dar sa revin la quiltul pe care il fac.



Pun cele trei straturi de la quilt dupa metoda lui Sharon Schamber. 
Poate am sa postez un tutorial cum se face, cu Ela din Romania pe post de stea de cinema, daca imi da voie. Pozele le am deja.
(cautati pe internet care este metoda lui Sharon Schamber, daca va intereseaza).



In general dupa ce termini un quilt, trebuie sa verifici daca cusaturile sunt perpendiculare sau daca blocurile care nu sunt patrate (romburi / diamond) si-au pastrat forma. Quiltul putin umed se aranjeaza in forma corecta si se lasa sa se usuce. Aceasta procedura se numeste 'blocking' .

Ar trebui sa fac asa si eu... dar nu fac. Din lene, mai ales ca nu expun quilturi si nu particip la concursuri. Quilturile pe care le fac sunt pentru copiii prietenilor.

In schimb, cand pun fata de quilt pe vatelina verific mereu daca liniile sunt drepte sau au ramas perpendiculare.

Folosesc rigla de quiltuit (ruler), ca in pozele de mai jos.





Numai dupa ce am verificat directia liniilor / cusaturilor incep sa prind cele trei straturi cu ace de siguranta (safety pins).



Acum sa vorbim intai despre quiltuitul la masina, in general. 

Vad pe internet quilturi facute in Romania ca sa fie vandute. Gasesc ca de multe ori sunt prea putin quiltuite si de aceea arata amatoristic si uneori pur si simplu primitiv. Eu nu as cumpara asa ceva, ca sa fiu sincera. E insa pacat, pentru ca cu cateva cusaturi in plus quiltul nu ar arata rau. Mai bine quiltuiesti o grila (grid) sau romburi, decat sa lasi distante mari intre tighelele trase.

Nu e nevoie sa quiltuiti la fel de des si de marunt ca si mine (cred ca la mine este vorba de hyperquilting, desi acest termen are o alta semnificatie la Patty Thompson).

In general quiltuitul are scopul sa tina cele trei straturi impreuna. Pentru fiecare fel de vatelina (batting) sunt date distante maxime pentru spatiile intre liniile de quiltuit, indiferent daca quiltuiti cu mana sau la masina / free motion quilting. Daca spatiile dintre liniile de quiltuit sunt prea mari, riscati sa se rupa vatelina la spalat sau sa se stranga in anumite locuri si sa se destrame in altele. 
Daca folositi vatelina de polyester 100% riscul e mai mic. Dar cine vrea sa aibe un quilt cu vatelina numai din polyester, care este foarte rigid? Numai daca faci un quilt de pus pe perete, la care vatelina trebuie sa fie subtire si sa pastreze quiltul drept si rigid.

Vatelina cea mai buna si cea mai iefina - raport pret / calitate - este Hobbs 80/20 (80% bumbac si 20% polyester). Se spala foarte bine si este mai rezistenta decat cea numai din bumbac, pentru ca are 20% fibre sintetice. In plus se drapeaza frumos (draping). Cu cat o speli mai des, cu atat devine mai moale. Pentru quilturile de copii folosesc numai aceasta marca de vatelina. Poate o gasiti si voi in Romania.

In final vreau sa va arat cum am quiltuit diferitele blocuri de la quilt.

1. Cerul din jurul stelelor l-am facut cu spirale (swirls). Uneori prea mici, ca mai jos. Trebuie sa ma fortez sa quiltuiesc mai mare.



2. Stelele mari: doua cusaturi drepte la 1/4" si pebbles (pietricele in mijloc).



Am folosit galben la toate stelele, indiferent daca erau galbene sau albe. Ma intreb daca alb ar fi fost mai frumos.



3. Stelele mici le-am quitltuit cu cateva linii curbe. Cu pietricele (pebbles) ar fi fost prea incarcat. Chiar si quiltuitul des are limite, daca nu vrei sa obtii un quilt 'de carton' .


4. Bordura interioara a fost data la masina drept. De cate ori am borduri mai lungi quiltuiesc cu linii drepte. Combinatia dintre liniile drepte si liniile curbe face quiltul mai putin monoton. 



5. Blocul de sub vaporase l-am quiltuit cu linii care imita valurile. Nu stiu daca este foarte original sau rafinat, dar este mai simplu.


Am facut acelasi lucru la vaporasele mici.

6. Vaporasele mici sunt quiltuite mai putin. Conturul vaporului si la panze cate o linie curba. Panzele as fi putut sa le las nequiltuite, doar conturate. 
Nu am facut asta, fiindca m-am gandit ca acest quilt va fi spalat des si partile care nu sunt bine fixate vor fi mai vulnerabile. Deteriorarea quiltului va incepe in acele locuri.



7. Ca sa variez am ales un alt model pentru vaporasele mari. Desi am facut free motion (adica fara transportor) am tras inainte liniile pe quilt cu creion acuarela. 
  


Aici am ajuns cu acest quilt. Mai am stelele mici albe, pe care le voi face la fel ca pe cele galbene, dar cu ata alba. Apoi cerul alb (McTavish???).


Am sa adaug poze cand ajung acolo.


Cand voi fi in stare sa stau in genunchi ajung si la quiltul cu puisorii, pe care voiam sa-l termin inainte de ziua regelui (ziua nationala a Olandei) pe 27 aprilie... Nici pomeneala de asa ceva cu piciorul invalid.

CONTINUAREA IN:
Binding the quilt for baby Casper: the "Love your thread" technique / Coaserea bieului la quilt cu tehnica "iubeste-ti ata" 

vineri, 19 decembrie 2014

Cadouri de Craciun - Quilturi miniatura de papusi (II)

Am terminat de montat cele doua paturi de papusi si quilturile pentru papusile nepotelelor mele, gemene, Dodo si Jojo. Paturicile, cum se spune in Romania la quilturi.



Intentionam sa fac si lenjerie de pat, dar mi-am schimbat planurile din motive practice. Ca sa fac un cearsaf care sa stea pe patul de papusa, fara sa se miste in toate partile, as fi avut nevoie de o saltea. Papusa nu are nevoie de saltea. De aceea in loc de cearsaf am facut tot un fel de quilt, alb pe alb.
Am renuntat (deocamdata) si la perne, pentru ca Dodo si Jojo nu dorm inca pe perne. E un obiect care nu le-ar spune nimic.



Quiltul pe care l-am facut este si saltea si cearsaf in acelasi timp.
Nu este insa terminat. Dupa ce am terminat de quiltuit (free motion), am taiat marginile sa fie mai mari decat imi trebuie si am surfilat la overlock (serger). 



Abia dupa ce voi spala toate quilturile (albe si roz) in masina de spalat si voi vedea cat intra la apa vatelina (batting), am sa finisez marginile la quilturile saltea/ cearsaf.



 Quilturile roz sunt finisate cu bieu (binding), cusut pe dosul quiltului cu mana. Nu-mi place cum arata cusut la masina. 
Desi imi ia mai mult timp sa termin un quilt, este mult mai frumos si arata mai ingrijit.



Mai jos vedeti intai cum arata fata unui quilt, inainte de a-i pune vatelina (batting) si dosul (backing). Sub el este quiltul finisat, dar nu si spalat la masina. 
Dupa ce il voi spala si usca, nu va mai arata tot atat de neted, pentru ca vatelina (Hobbs 80% bumbac si 20% poliester) va intra putin la apa. 
Quiltul va semana ca aspect cu vechiurile quilturi (antique look). Daca as pune vatelina din poliester 100% ar ramane asa cum il vedeti.




Fata quiltului terminata...




... quiltul terminat.

As mai avea de povestit despre cum am cusut quilturile (tehnica) si despre quiltuit in general, care dupa cum vedeti cum schimba cu totul aspectul quiltului. 
Din lipsa de timp revin mai tarziu cu aceste detalii.

Spor la pregatirile de Craciun!

joi, 2 februarie 2012

Pentru Mara: despre jacheta neagra

Pauza in timp ce lucrez - IN FINE - la t-shirtul din revista Ottombre. Sa bat in lemn, merge foarte bine. Sansele sunt foarte mari sa recomand tiparul la toata lumea. Mai mari probleme am cu surfilatul pe tricot. Trebuie sa ma uit la masina mea cum se regleaza pentru un astfel de material.
Recunosc ca sunt ageamie la lucratul cu tricotul. Din cauza asta am ales un material mai grosut. Nu cred ca ma tin curelele pentru un tshirt din lycra, subtire si foarte elastic. Asta in afara de faptul ca se pune problema daca imi pot permite un astfel de material, care tradeaza orice pernite si cute de pe corp. La varsta mea...
Gatul e OK, largimea e OK, sa vedem manecile. Acum sa trec la subiectul de azi.

Mara mi-a pus niste intrebari despre jacheta gri (postatarea 'Oda quiltuitului'). Hai sa-i raspund in pauza asta.


Draguta mea, talentata foc la croitorie, jacheta este facuta dupa un tipar Burda din 1990 si ceva. Primul strat este de poliester. Ceva ieftin si probabil f. prost de la un magazin de solduri - dar aratos, n-am ce zice, pentru ca are ceva argintiu cu putin sclipici in el. Am vrut mai intai sa fac o incercare.

La mijloc are un strat de vatelina, nu e scortoasa, dar este can nepliabila. Din care cauza este cam voluminoasa. Asta nu-mi prea place.

Daca as fi pus vatelina de bumbac se drapa mai bine su nu iesea chestia asta de costum de austronaut pe luna...
Iar captuseala este din polar fleece.

Modelul are maneca cazuta, cu rascroitura mare si nu are pensa. Am facut FBA (full bust alteration, vezi postarea despre metoda Palmer & Pletsch), tissue fitting si am incercat sa fac ce imi zice Burda. Dar am renuntat in curand pentru ca era un chin si aluneca poliesterul...

Ei ziceau sa tai intai tiparul pe primul strat (poliester la mine) si apoi sa-l pui peste captuseala si polar. Ei bine, este un chin si o munca de sclav sa readuci un poliester subtire ca matasea la forma initiala, dupa ce l-ai deplasat de pe masa de taiere peste vatelina si polar.
Asa ca am facut altfel.  Am pus cele 3 straturi unul peste altul, ceea ce a stabilizat poliesterul si am taiat tiparul in acelasi timp pe toate 3 straturile. Am lasat tiparul de hartie pe material (3 straturi!!!) si am cusut in jurul lui cu pas f.f.f. mare, cu tensiunea de sus scazuta si cu ata contrastanta (eu folosesc ata de surfilat in culorile cele mai idioate - culori neon, de ex, care raman si se vand mai ieftin) ca sa o disting de ata poliester folosita la cusut. Te ajuta sa stii ce ata trebuie sa tragi, fara sa risti sa tai cusatura definitva,
Asta numesc eu 'insailarea la masina'.  Serveste doua scopuri: una iti stabilizeaza straturile si mai ales poliesterul si a doua este ca avand marcarea pe fata este f usor sa pui cusatura peste cusatura, cand prinzi fata de spate, maneca sau gulerul.

Am masurat largimea modelului de quiltuit pe partile jachetei si pe manaci. Am tras o linie cu creta si am quiltuit intai manecile si partile, asa cum erau, insailate masinal pe 3 straturi. Cum se quiltuieste este iar un subiect aparte. Voi reveni.

Dupa ce am quiltuit cu modelele respective am inceput sa asamblez jacheta (am facut 2 jachete, fiiindca una nu a iesit pe placul meu si m-am plictisit sa repet acelasi model de quiltuit).

Ata mov este ata mea de insailat, care trebuie scoasa.



Apoi am cusut umerii si am finisat gatul (repet: probasem tiparul pe foita). Am cusut gulerul fata pe fata si am finisat ca si cum as fi lucrat cu materialul cu doua fete (double face). Am taiat straturile de dedesubt  la 1,5 cm de cusatura si stratul de deasupra la de 3 cm. Am indoit stratul cel mai lat peste celelalte 2 straturi, am insailat si am cusut cu masina, foarte de margine. Gulerul nu l-am finisat (partea unde se vede insailatura bieului), pt ca am pus bieu de jur imprejur ca la quilt si nu ai nevoie sa finisezi marginile, ti le finiseaza bieul pe care l-am pus de jur imprejului jachetei: tiv, marginea fetei, gulerul si ).


Vezi ce frumos iese si ce bine arata cand intorci reverul? Si ce frumos se finiseaza cu bieul?


Aici vezi pentru ce iubesc acest fel de a finisa ca la marginile quiltului: este extremde simplu de finisat (o sa copiez tutorialul de pe grupul meu Atelierul de Croitorie in postarea viitoare).

Dupa ce am finisat gatul, dar nu si marginea de sus a gulerului, am pus manecile 'plat' (flat / inainte de acoase tivul pe parti) spre deosebire de pusul manecii obisnuit, in cerc.

La capul manecii am folosit overlock / surfilat / zigzag. Tot e in interierul jachetei si nu se vede

Apoi am cusut marginile laterale, subratul la maneca si in continuare partea laterala pana la tiv. 
Aici am facut prost. Am surfilat / zigzag si am desfacut materialul pe parti, ca la tivul obisnuit. A iesit f. urat, plus ca nu sta bine deschis,
Data viitoare - ca vreau sa o mai fac o data, dar ceva mai lunga - voi alege intre (a) a finisa ca la guler  sau (b) asa zisa finisare HongKong si am sa prind fiecare parte a tivului de captuseala (cusut de mana) ca sa ramana deschis si plat. Cred ca a doua metoda e mai usoara, mai ales ca tot trebuie sa tai bieu din poliester pentru finisarea  hainii. (Cum se pune Hong Kong finish)

Dupa ce ai facut asta nu mai trebuie decat sa pui bieul, de jur imprejurul jachetei si la maneci. Apoi sa faci butoniere. Mai bine pui 'copci' sau nasturi ca la jeans (chestiile alea de metal care seamana cu copcile mici ce le puneam la fuste, nu stiu cum le zice)

Vezi postarea urmatoare despre pusul bieului la quilt. Dar aici ai de ales intre doua metode:
- (a) pui exact dupa metoda de quilt, cu avantajul ca nu se vede unde ai inceput si unde ai sfarsit de pus bieul (este o metoda buna pt lungimi mai mari de bieu, dupa cum veti intelege din postarea viitoare)
- (b) acolo unde incepe si se termina bieul se indoaie 1/2 cm, asa incat cele doua 'tivuri indoite' (latimea bieului) sa se intalneasca. Le unesti intai cusandu-le de mana si apoi dai la masina de jur imprejur. Metoda e buna pt bieu pus pe lungimi mai mici, cum e la maneca.


Si ultima remarca. Daca voi reface jacheta o voi face cu (1)  poliester + strat de finet / 1 sau doua + polar sau (2) vatelina subtire din bumbac in locul asteia voluminoase si nepliabile.
Asta fiindca vreau sa arat mai putin ca un omulet Michelin.

 (continua pe postarea 'Tutorial: bieul la quilt').